Капитан мегаяхты олигарха Рашникова дал откровенное интервью с интересными подробностями о жизни элиты. ФОТО
Хорват Иван Юришич – капитан 140-метровой мегаяхты Ocean Victory, которая принадлежит владельцу Магнитогорского металлургического комбината олигарху Виктору Рашникову (стоимость яхты $400 млн, годовое обслуживание – $40 млн). Юришич рассказал о том, как для гостей, которым захотелось посреди океана откушать какого-нибудь овоща, коего вдруг не оказалось у шеф-повара яхты, отправляют в другой регион… самолёт! Влиятельные лица (вероятно, из службы безопасности олигарха Рашникова) попытались предотвратить распространение данных фактов в интернете, но у них ничего не вышло. Читайте в «Русской Прессе» о нравах элиты – о том, как они гоняют лакеев на самолётах «за картошечкой».
О 140-метровой мегаяхте Ocean Victory стоимостью в $400 млн, которая принадлежит владельцу Магнитогорского металлургического комбината Виктору Рашникову, мы уже подробно писали. Одно только содержание семипалубной «посудины» с шестью бассейнами и вертолётной площадкой обходится олигарху в $40 млн в год. Мы выкладывали и эксклюзивные фотографии, и с трудом снятое видео, ради которых мы гонялись за Ocean Victory по морским волнам. Во время съёмок мы даже потеряли один из квадрокоптеров благодаря бдительной охране мегаяхты.
Продолжая изучать информацию об Ocean Victory, мы обнаружили на иностранном профессиональном яхтенном сайте интервью капитана этой мегаяхты – Ивана Юришича (Ivan Jurišić), уроженца хорватского курортного города Башка-Вода. Оно было опубликовано 17 сентября 2019 года. И подробности, которые бравый капитан изложил в этом интервью, вызвали у нас удивление.
Мы решили, что и жители России должны узнать о том, как 70 человек экипажа «облизывают» 26 пассажиров Ocean Victory и как именно они это делают.
Но каково же было наше удивление, когда сразу же после публикации этой информации в телеграмм-каналах интервью Юришича мгновенно исчезло с сайта yachtscroatia.com! Столь оперативная реакция службы безопасности Виктора Филипповича нас впечатлила. Вообще-то не так-то просто заставить редактора зарубежного профильного ресурса выпилить интервью.
Но все эти усилия были потрачены зря. Раз уж мы нашли интересную информацию – то, разумеется, всё задокументировали. А теперь выкладываем в этой статье и скриншоты интервью, и перевод самых сочных цитат из откровений Юришича, и – в заключение – полный текст интервью капитана Ocean Victory на английском языке.
Кроме того, мы предусмотрительно залили интернет-страницу с yachtscroatia.com в архив, чтобы она сохранилась и для потомков.
Ну что, вам уже интересно, за какие такие откровения служба безопасности олигарха Рашникова попыталась уничтожить интервью капитана Ивана Юришича?
О том, как трудно 70 членам экипажа обслуживать 26 господ
Иван Юришич (Ivan Jurišić) начинал свою карьеру на крупных контейнеровозах, затем перешел на круизные лайнеры, а в 2008 году занялся яхтингом. В 2017 году он стал капитаном 140-метровой мегаяхты олигарха Рашникова – по личному предложению Виктора Филипповича.
Олигарх Виктор Рашников, хозяин мегаяхты Ocean Victory
На тот момент, как рассказывает Юришич, он уже работал на Ocean Victory и хорошо зарекомендовал себя. Когда один из капитанов (они работают посменно) уволился, Рашников предложил эту должность Юришичу.
Иван Юришич (Ivan Jurišić), капитан мегаяхты Ocean Victory
Иван Юришич считает важнейшим в своей карьере день, когда «владелец Ocean Victory предложил мне должность капитана… Я сразу согласился». (Ещё бы!)
«What is the highlight of your career so far?»
«The definite highlight of my career was the day the owner of Ocean Victory offered me the Captain position… I accepted immediately».
Контракт у Юришича очень даже «вкусный», уникальный – результат личной договорённости с олигархом Рашниковым: дежурства капитана на Ocean Victory длятся по восемь недель, а не по десять, как это обычно принято на мегаяхтах. Это позволяет Юришичу проводить больше времени с женой Илутой и сыном Томиславом. («I am on duty every eight weeks, which is rather unique and result of our own personal agreement, as most megayachts use ten-week shifts, and means I get to spent more time often with my wife Iluta and my son, Tomislav. They give me energy for the next assignment, for the challenges of my workplace. Our job is rather stressful, and every day means something unexpected can go wrong»).
Иван Юришич (Ivan Jurišić) командует командой из 70 человек, но не знаком со всеми членами экипажа – поскольку их реально до хрена, а у капитана куча дел. Но и такого экипажа, по словам Юришича, маловато будет: «Поверьте мне, никогда не бывает слишком много экипажа». Ещё бы, обслуживать семипалубную громадину!
«I know that sounds like more than enough or just too much, but believe me, you can never have too many crew».
Юришич жалуется, что проектировщики мегаяхт не учитывают, сколько реально нужно людей для обслуживания хозяев и гостей этих громадин. А ведь владельцы и их гости «ожидают, что все будет идеально, и им все равно, сколько экипажа нужно, чтобы это сделать». («That problem rears its head even during building, as builders and designers never talk to the right people about housing the crew. Big yachts, especially those available for charter, demand many crew members for everything to run smoothly, seeing how their owners or guests expect everything to be perfect, and they don’t care how many crew it takes to make it»).
В общем, 70 человек экипажа для Ocean Victory – впритык, даже маловато. И все эти 70 «холопов» обслуживают максимум 26 господ. Именно на столько гостей рассчитаны 13 апартаментов Ocean Victory.
Получается, что на каждого гостя яхты (при полной загрузке апартаментов) приходится примерно три человека обслуги. И всё равно мало!
Внимание! ЧП! У шеф-повара закончилась картошка! Срочно высылайте самолёт!
Экипаж в буквальном смысле облизывает гостей, выполняя любые прихоти. В качестве примера Иван Юришич (Ivan Jurišić) рассказал о ЧП, случившимся из-за отсутствия на мегаяхте овоща, который гостю возжелалось немедленно откушать. Но этого дара природы на тот момент не было в местности, по которой плыла многопалубная посудина. И что вы думаете?
Агентство, обслуживающее яхту (а на берегу ещё куча людей помогает удовлетворять все прихоти владельца и гостей) немедленно отправило «за картошкой» самолёт в другой регион!
«We once had a guest ask for a vegetable not available in the place we were sailing at the time, and the agency put one of their people on a plane to bring it to us».
Юришич подчёркивает, что «владельцы суперяхт не ждут ничего, кроме совершенства и неизменно высокого качества обслуживания». Поэтому «каждый день – это новый вызов» («Every day is a new challenge: superyacht owners expect nothing but perfection and top quality service at all times»).
Интересно, что большинство проблем у гостей в океане возникает именно с труднодоступной едой или напитками. Никак не накушаются.
«Guests always expect impeccable service, and most of their demands revolve around hard-to-come-by food or drinks».
О том, как сложно плавать на Мальдивах
Но у капитана, конечно, есть другие заботы. Юришич, например, жалуется, что непросто рулить на Мальдивах, в Таиланде или Индонезии: карты неточные, воды сложные.
«Плавание по мировым морям и плавание по Средиземному морю, знакомому мне как свои пять пальцев, – это две совершенно разные вещи, – говорит Иван Юришич (Ivan Jurišić). – Одна из самых больших проблем на яхте такого размера – это плавание по регионам мира, где карты приблизительны, а ECDIS неточны, например, Мальдивы, Таиланд… На Мальдивах довольно сложно ориентироваться; эти воды представляют собой серьезную проблему. Сейшельские острова очень красивы, но эти воды трудны для вывода тендеров [небольшого катера для связи с берегом, базирующегося на яхте] из-за большой волны, поэтому высадка на них – непростой маневр. А еще есть Таиланд, где сложно путешествовать на больших яхтах, так как воды забиты рыбацкими лодками и их сетями».
«Sailing the world seas and sailing the Med, familiar to me as the back of my hand, are two completely different things. One of the biggest challenges on a yacht this size is sailing through regions of the world where the charts/maps are an approximations and the ECDIS is inaccurate, like the Maldives, Thailand… The Maldives are quite difficult to navigate; those waters are a stressful challenge, so to speak. The Seychelles are very beautiful, but those waters are difficult for tenders due to the big swell, so boarding is not an easy manoeuver. And then there’s Thailand, difficult to sail for big yachts, as the waters are packed with fishing boats and their nets».
Наверное, работники ММК олигарха Рашникова, стоящие у котлов с расплавленным металлом, прочитав об этих трудностях, которые приходится преодолевать личному авианосцу Виктора Филипповича в борьбе со стихией, сильно посочувствуют и олигарху, и его команде. Вот же проблемы у людей!
Ивану Юришичу приходится решать немало проблем при управлении экипажем, поэтому он старается подбирать помощников из хорватов. Например, инженер Ocean Victory – хорват с острова Хвар, из города Стари-Град. («If I can select crew members, I make sure my Chief Engineer and first officers are Croatian, as proper communication is of utmost importance. The engineer of Ocean Victory is from island Hvar, Starigrad, for example».)
Вообще с кадрами на мегаяхтах напряжёнка. Юришич утверждает, что 70% всего экипажа в яхтенной индустрии – непрофессионалы: у них нет соответствующего образования. Агентства нанимают кого попало: фермеров, официантов и т. п., которые хотят посмотреть, что такое яхтенная жизнь, и просто провести время, «делая что-нибудь веселое» («Up to 70 percent of all crew in the yachting industry has not received proper education for their position – agencies hire farmers, waiters and people in similar professions who feel like seeing what the yachting life is all about and don’t think of it as long-term career; who just want to spend some time doing something fun».)
Капитан Иван Юришевич и экипаж мегаяхты олигарха Виктора Рашникова Ocean Victory.
Юришевич – второй справа
Кстати, когда мы писали статью о мегаяхте олигарха Рашникова, то выкладывали развесёлое видео из соцсетей, снятое членами экипажа.
Оказывается, когда Виктора Филипповича нет на яхте (то есть большую часть времени) команда откровенно скучает… И развлекается, гоняя на скутерах и используя хозяйский аквапарк. Отличная работа за $5000-20000 в месяц! Это вам не на ММК за гроши силикоз зарабатывать…
Ещё раз выкладываем это видео:
В экономику России – ни доллара, ни цента
Вот для того, чтобы оплачивать развлекушки этих «ценных кадров», обеспечивающих хозяину и его гостям приятные покатушки на мегаяхте, рабочие на ММК пашут за гроши с риском смертельных ЧП. А прибыль комбината, построенного советским народом и удачно приватизированного в 1990-х, практически целиком утекает в офшор.
Такая вот социальная справедливость: чтобы 7-палубная Ocean Victory плавала по морям-океанам, магнитогорцы гробят своё здоровье в горячих цехах и «поправляют» его на местных загаженных комбинатом речках, а на тёплые моря смотрят по телевизору. Магнитогорск задыхается от промышленных выбросов, а гостей мегаяхты Ocean Victory овевает свежий океанский ветерок.
Кстати, из $40 млн в год, которые тратятся на обслуживание Ocean Victory олигарха Рашникова, ни одного цента не поступает в российскую экономику. Мегаяхта зарегистрирована на Каймановых островах (Cayman Islands), а десятки миллионов долларов, которые она пожирает ежегодно, уходят в экономику стран, где она швартуется в маринах.
Поэтому капитан Иван Юришич (Ivan Jurišić), как патриот Хорватии, подчёркивает важность развития индустрии для обслуживания мегаяхт: «Суперяхты приносят большой доход [странам, где они швартуются]: топливо, ремонт, питание, агентские сборы, вода и электричество, швартовка и обслуживание, и, конечно же, расходы на экипаж». («Superyachts bring in a lot of income; fuel, refit, food, agency fees, there’s water and electricity, there’s mooring and maintenance, and of course, crew expenses».)
В общем, надо больше строить в Хорватии супермарин для таких щедрых господ, как русский олигарх Рашников!
А рабочие ММК должны больше ишачить для процветания Хорватии, Черногории, Италии, Испании, Франции и других стран, где с удовольствием освоят деньги любителя океанского отдыха – олигарха Виктора Рашникова.
Так почему же интервью капитана Юришича так не понравилось Виктору Филипповичу, что он даже попытался уничтожить этот текст, выпилив его из интернета?
Но мы считаем, что это интервью должно остаться в истории. И выкладываем его полностью для желающих узнать, как элита гоняет своих лакеев за репой и огурцами за тридевять земель. На самолётах.
Ivan Jurišić: Croatia has a huge potential
September 17, 2019
The only Croatian Captain on the crew manifest of Ocean Victory, one of the largest yachts in the world at 140 meters
Native of Baška Voda, Ivan Jurišić is the captain of currently one of the largest yachts in the world and the only Croat in such a prominent position in the yachting world. Ocean Victory, 140 meters long, was built by Fincantieri, and has turned many heads when sailing through Croatian waters last summer. We talked to the captain about childhood dreams coming true. ‘Even as a kid I insisted I wanted to be a ship captain when I grew up, just like my father, who spent 40 years at sea. My mother, Ana, didn’t take me seriously back then, so she made sure I went to a gymnasium, a grammar school, instead of choosing my path immediately after elementary school. Still, as the years passed, my desire to sail the sea hasn’t decreased, so I went on to study at the Faculty of Maritime studies in Rijeka. After that, I took my lieutenant’s exam in Split. Just like most of my colleagues, I began my career on large container ships, then moved onto cruisers, and in 2008 into yachting industry. For the last two years, I have been the Captain of a 140-meter long yacht, which everyone who knows even a little about yachting will tell you is something very hard to achieve in general, and especially being from outside the English-speaking domain.
Ocean Victory is 140 meters long, 18,6 meters wide, has seven decks and cabins for 26 guests. What daily challenges does one face on a yacht like that?
Every day is a new challenge, as there is always a possibility of something unexpected happening. Sometimes things can go wrong in just one minute, which means every issue must be dealt with promptly and as simply as we can. Sailing the world seas and sailing the Med, familiar to me as the back of my hand, are two completely different things. One of the biggest challenges on a yacht this size is sailing through regions of the world where the charts/maps are an approximations and the ECDIS is inaccurate, like the Maldives, Thailand or Indonesia. You might laugh to hear this, but in the Maldives, we use Google Earth maps.
How many crew does a yacht that size need and which positions are the most important?
Ocean Victory is privately owned and has 13 suites for 26 people, but the yacht demands up to 70 crew. I know that sounds like more than enough or just too much, but believe me, you can never have too many crew. That problem rears its head even during building, as builders and designers never talk to the right people about housing the crew. Big yachts, especially those available for charter, demand many crew members for everything to run smoothly, seeing how their owners or guests expect everything to be perfect, and they don’t care how many crew it takes to make it. Every crew member down to the lowest ranked deck hand is equally important, and often I am sad I don’t have the time to get to know every crew member personally. My most important helpers are team leaders, with whom I communicate on daily basis. Those crew members must have impeccable work ethics and be independent workers. If I can select crew members, I make sure my Chief Engineer and first officers are Croatian, as proper communication is of utmost importance. The engineer of Ocean Victory is from island Hvar, Starigrad, for example.
Ocean Victory uses crew rotation. What are the good and the bad sides of such schedule?
The bad side is adaptation time. The other Captain and I don’t have the same leadership style, so it takes both of us some time to get used to the job, so to speak. The good sides are everything else. I am on duty every eight weeks, which is rather unique and result of our own personal agreement, as most megayachts use ten-week shifts, and means I get to spent more time often with my wife Iluta and my son, Tomislav. They give me energy for the next assignment, for the challenges of my workplace. Our job is rather stressful, and every day means something unexpected can go wrong.
What is the best part of your job, and what is the worst?
The best part is working with disciplined professionals. The worst parts are mostly related to the crew, seeing how a large yacht needs a large crew, and the industry is overflowing with unskilled, uneducated people. Up to 70 percent of all crew in the yachting industry has not received proper education for their position – agencies hire farmers, waiters and people in similar professions who feel like seeing what the yachting life is all about and don’t think of it as long-term career; who just want to spend some time doing something fun, like being a deck hand or a hostess. Little do they know of the risks: at sea, it’s every man for himself, and accidents are always possible when the crew isn’t properly trained. There are fires, injuries and whatnot, and those who aren’t ready for that usually quit soon after that, finally aware of the seriousness of this job.
Were you ever met with unusually difficult demands made by guests?
Guests always expect impeccable service, and most of their demands revolve around hard-to-come-by food or drinks. The charter agency is usually the one to take care of those demands. We once had a guest ask for a vegetable not available in the place we were sailing at the time, and the agency put one of their people on a plane to bring it to us. Guests also make difficult demands just to test the crew, especially on yachts available for charter, where the crew is at their disposal 24 hours a day.
Every day is a new challenge: superyacht owners expect nothing but perfection and top quality service at all times.
What is the highlight of your career so far?
The definite highlight of my career was the day the owner of Ocean Victory offered me the Captain position. I had always wanted to be the captain, so that was a dream come true, especially seeing how by then I had only been the first officer for a year. One of the captains quit due to unforeseen circumstances, and the owner, having made notice of my good work, offered me his position. I accepted immediately.
Is there any location in the world that made special impact on you?
The Maldives are quite difficult to navigate; those waters are a stressful challenge, so to speak. The Seychelles are very beautiful, but those waters are difficult for tenders due to the big swell, so boarding is not an easy manoeuver. And then there’s Thailand, difficult to sail for big yachts, as the waters are packed with fishing boats and their nets.
What is your most traveled route in Croatia?
In Croatia we begin the cruise in Istria and end it in Dubrovnik, meaning we sail around the Kvarner Gulf, visit Mali Lošinj, Kornati, Šibenik, Split, Hvar, Vis, Mljet and Lastovo and as well my place Baška Voda, very proud of that.
Is Croatia a good superyacht destination?
I remember newspapers from maybe ten years ago: new marinas were being opened all along the coast. Sadly, most of them are only suitable for the sailing and motor yachts up to 30 or 40 meters, but not for the super large yachts like Ocean Victory. Montenegro, on the other hand, is more than ready to welcome superyachts. The Tivat marina is excellent, and a superb example of what Croatia must do to be considered a superyacht destination. Superyachts bring in a lot of income; fuel, refit, food, agency fees, there’s water and electricity, there’s mooring and maintenance, and of course, crew expenses. The beauty of this coast, the nature and the 1244 islands big and small, islets and crags, simply Croatia has a huge potential to grow into a true yachting destination – we are getting there; slowly, but surely.
Фотографии капитана Ивана Юришича – Mario Jelavić & Boris Kačan; фотографии Виктора Рашникова – РБК и Коммерсант; фотографии мегаяхта олигарха Виктора Рашникова Ocean Victory – «Русской Прессы»